Carceles en Cuba
Calendario
February 2017
M T W T F S S
« Jan   Mar »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728  
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Archives
Recent Comments

    Daily Archives: February 3, 2017

    El Sexto ‘Quiero que los demás sepan que es posible ser libre y romper con el gobierno’

    El Sexto: ‘Quiero que los demás sepan que es posible ser libre y romper con el gobierno’ MARIO J. PENTÓN mpenton@elnuevoherald.com Danilo Maldonado Machado, grafitero y activista por los derechos humanos en Cuba, encarna la antítesis del hombre nuevo forjado por la revolución. Tras estar 55 días encarcelado por pintar un grafiti en una pared […] Continue reading

    La ‘escoria’ de las cárceles cubanas

    La 'escoria' de las cárceles cubanas
    Son esos presos cubanos que cometieron un "delito" en territorio
    nacional siendo residentes de otros países
    Viernes, febrero 3, 2017 | Ángel Santiesteban

    LA HABANA, Cuba.- Creo en Dios, y quizá sea ese credo el que me hace
    pensar que mi prisión sirvió para algo, que no pasé en vano tantos días,
    meses y años, encerrado. Por despreciar a esta cruel dictadura, por
    pensar diferente, fui aislado, y ese aislamiento consiguió que aquel
    escritor de ficciones derivara luego en un periodista que quería hablar
    de lo que no hacían esos otros periodistas que paga el gobierno. Ahora
    soy un "presidiario" que hace visible, con su escritura, los desmanes
    que un gobierno despótico comete contra los cubanos que se le oponen, un
    periodista que vive orgulloso de estar bien lejos del discurso oficial.

    No he podido dejar a un lado, ni siquiera por un segundo, esos días de
    encierro; y como desde esta "libertad" recuerdo esos instantes, pienso
    también en esos que aún están entre rejas por oponerse a un gobierno que
    trajo tanto dolor a los cubanos, lo mismo a quienes están en "libertad"
    que a los encerrados. Por eso defiendo y defenderé los derechos que
    deben disfrutar los reclusos, esos derechos que las autoridades
    intencionadamente olvidan. Porque recuerdo no me cansaré de denunciar.

    Y es que en Cuba, en pleno siglo XXI, mientras el gobierno avanza en sus
    relaciones con los Estados Unidos de América, y anuncia que actualiza su
    modelo judicial, y hasta tiene el descaro de asegurar que sus presos
    disfrutan de gran respeto en cada una de las cárceles del país, yo hago
    una y otra denuncia. Porque la verdad es totalmente diferente, y cada
    vez se pisotea más el respeto que debían disfrutar esos hermanos presos
    en las cárceles de la isla, esas que el gobierno supone, descaradamente,
    cada vez más cercanas a los modelos del mundo moderno.

    A veces recibo cartas de mis colegas de encierro, y de otros que ni
    siquiera miré alguna vez. En esas cartas siempre hay alguna línea que
    hace evidente lo terrible que son esos sitios, sobre todo para los
    presos que son catalogados como "Categoría especial". ¿Y quiénes son
    esos presos que son llamados así: "Categoría especial?". Esos no son
    otros que aquellos cubanos que cometieron un "delito" en territorio
    nacional cuando eran residentes de otros países.

    En la cárcel de Toledo I, con una capacidad para 600 presos, existen 22
    de esos que son clasificados con esa categoría discriminatoria, aun
    cuando los artículos 41 y 42 de la Constitución de la República de Cuba
    "protejan" el derecho a la igualdad de todos los cubanos; una flagrante
    violación. El precepto No. 7, de la Declaración Internacional de
    Derechos Humanos habla de lo repudiable que es esa discriminación que se
    produce por el simple hecho de ser residente en el exterior.

    Colocados en un limbo jurídico donde no son ni cubanos ni extranjeros,
    se les aplica el reglamento penal solo en sus aspectos negativos. Los
    que así se clasifican se ven obligados, en casi el 99% de los casos, a
    extinguir la totalidad de la pena sin que se les permita acceder al
    beneficio de la Libertad Condicional.

    Muchos de estos presos han pasado por diversos regímenes de reclusión,
    desde "máxima seguridad" hasta el de "mínima seguridad" (tercer grado
    penitenciario), pero aún así son mantenidos en prisión cerrada, lo que
    no se corresponde con las leyes del Estado para los reclusos en general,
    donde ningún acápite recoge tal grado de penitencia.

    A ellos se les excluye de esas brigadas que laboran en el exterior del
    penal, esas en las que sus miembros perciben un salario "mejor", si es
    que se compara con los pagos notablemente inferiores que reciben quienes
    trabajan dentro del penal; lo que impide que estos segregados puedan
    ayudar a sus familias y aliviarlos, al menos, en los gastos que se ven
    obligados a hacer por sus parientes presos.

    Son muchos los que hoy se encuentran con la suspensión de permisos de
    salida al hogar, evitando así el acercamiento con sus familiares en
    Cuba, y también con el resto de los cubanos, lo que va en contra de la
    reinserción social establecida para las penas privativas de libertad,
    solo por el hecho de que esas leyes "revolucionarias" los han convertido
    en "apátridas". Esos presos, olvidados por muchos, no son ni de "aquí",
    ni de "allá".

    Esto se hace extensible a todos los que viven fuera de Cuba y que son
    procesados por delitos en Cuba, lo que hace que desde el inicio se les
    diferencie. Desde el comienzo conocerán esos hombres la exigencia del
    pago de grandes sumas de dólares para poder acceder a una infructuosa
    "defensa", y también sabrán del trato discriminatorio en la prisión,
    donde se encuentran en un evidente aislamiento jurídico, donde no son
    escuchadas ni respondidas las quejas que estos hombres dirigen al
    gobierno. Ellos piden auxilio a los buenos cubanos, a esos que quieran,
    y puedan escucharlos, para que hagan algo a favor de la justicia.

    Yo, desde estas líneas, reclamo el concurso de cada uno que las lea,
    reclamo a todas las comisiones de derechos humanos, a los hombres de
    buena voluntad, que exijamos juntos la liberación de estos cubanos que
    están en tierra de nadie y olvidados por casi todos. Estos hombres son
    víctimas de un régimen totalitario, y a nosotros nos corresponde hacer
    reclamos, gritar si es preciso, por la libertad de ellos.

    Source: La 'escoria' de las cárceles cubanas | Cubanet -
    https://www.cubanet.org/destacados/la-escoria-de-las-carceles-cubanas/ Continue reading

    Otro periodista independiente a punto de ir a la cárcel

    Otro periodista independiente a punto de ir a la cárcel
    Ya tengo dos actas curriculares; y a la tercera, la vencida. Luego, el
    próximo paso será tirarme "pa'l tanque"
    Viernes, febrero 3, 2017 | Pedro Manuel González Reinoso

    VILLA CLARA, Cuba.- El pasado domingo 29 en horas de la tarde, tras el
    rodaje de un corto para la Web del sitio "CreActivo" a cargo de la
    realizadora Yaíma Pardo e intitulado "Causa y Azares", sobre temas
    LGTBI, el cual incluía una acción de activismo social como la
    distribución pública de nuestro boletín "El Guardabosques" adjunto al
    Observatorio Crítico Cubano —"libelo" enteramente ecologista—, se
    personó en casa una patrulla de la PNR con intenciones de "conducirme" a
    la estación.

    Cuando les exigí a los dos agentes y un auxiliar exaltados que mostraran
    orden de arresto o explicación del móvil para mi detención, se
    incomodaron por resistirme a obedecerles y amenazaron con llevarme
    esposado como cualquier delincuente que incurre en desacato u objeción
    anti-autoritaria. No les informaron sus jefes motivo verosímil, de
    manera que comenzaron a desfilar individuos misteriosos en vehículos
    "segurosos" al reparto donde vivo al reclamo de: "ahora mismo te tiro
    por la planta", creando sobresalto y estupor entre vecinos que
    constataron lo absurdo del despliegue.

    La perseguidora permaneció horas apostada fuera, esperando a que saliera
    para arrestarme por la fuerza. De hecho, uno de ellos intentó sacarme al
    pasillo del edificio tirándome del brazo, tras lo cual, pidiendo permiso
    inmerecido a tales energúmenos, cerré la puerta.

    Como repruebo de grados, rangos, jerarquías y nombramientos para el
    temprano retiro laboral de estos conciudadanos, prescindiré en este
    resumen de todos ellos.

    Casi de noche enviaron a una carpetera con el papel para que al día
    siguiente me presentara ante el Jefe del Sector donde resido conocido
    por La Güira, cuyo nombre es Norberto Carrazana. Obvio que esa fachada
    citatoria es conocidísima, así que ya preveía los orígenes del caos
    subsiguiente. En efecto, jamás vi al camarada Carrazana, quien tampoco
    se enteró del abuso de su nombre para sacarme del hogar. No estoy muy
    claro, pero puedo indagar después sobre el delito que comete el Estado
    cuando, encubriendo a impugnables perfectamente prescindibles un día,
    utiliza estos subterfugios cobardes.

    El lunes, ya en la unidad municipal, me pidieron que me moviera por mis
    medios hasta "Instrucción Penal" previa retención del carné de identidad
    —aviso de que no escaparía en helicóptero o lancha durante el trayecto—;
    lugar célebre por radicar en él el antiguo Vivac de la anterior
    dictadura y donde me atendería "alguien" que vendría de Santa Clara. No
    valía la pena acusar por ausente al fantasmagórico jefe que me citaba
    sin conocimiento siquiera de tan-gencial causa. El aparato, que actúa
    impune al arbitrio, no quiere saber de críticos sistémicos ni
    detractores, así que manda a sus empleados más fieles a coaccionarlos.

    Todo lo que la ciudadanía simple haga/genere/improvise bajo el soberano
    cielo de su patria, será declarado ilegal si no cuenta con el permiso de
    quienes dictan.

    A media mañana apareció David Martínez Ruiz, luciendo dos estrellas en
    las charreteras. Le había solicitado Manuel Soto Herrera —delegado
    territorial del MININT— que viniera a interrogar al individuo que
    suscribía notas locales para la prensa extranjera. En una oficina me
    mostró además los materiales "ilegales", distribuidos la víspera, a
    muchachos que en el parque aguardaban el ómnibus para irse a sus becas.
    Le pedí que encontrara en los dos números —dados previa aprobación de
    lectores interesados entre los que había acaso un informante— mínima
    palabra sediciosa.

    Convenida la inexistencia de intenciones que no fueran meramente
    educativas sobre el empoderamiento ciudadano y la salud ambiental que a
    todos afecta, cuestionó entonces los propósitos de mi artículo sobre las
    recientes violaciones a menores, aparecido en este sitio/periódico
    "enemigo" donde hoy les expongo.

    Le parecía una contradicción contrastar tan altruistas proyectos, como
    lo es el cuidado permanente del entorno, con mis posturas hacia una
    ideología a la que no debo obediencia ni tributo alguno. Le expliqué la
    imposibilidad archisabida de diseminarlo en la prensa nacional, cosa
    obvia de antemano. Y abundé acerca de la frustración que debe sentir un
    país desinformado, porque esa "prensa contrarrevolucionaria" que les
    descoloca pero justifica sus salarios, no alcance ni al 1% de los 500
    mil habituales hoy en la red, excepto a ellos mismos, vigilantes de todo
    lo que se diga en contra, quienes disponen a su merced de vallas, muros,
    llaves, filtros y exclusas. Amén de una conexión 3.0/4-G gratuita. Pero
    no para gastarla en honestos desencuentros ciudadanos en Cubadebate o
    Progreso Semanal que tienen ya excelentes inquisidores, sino para
    expedientar localizables desafectos.

    Argüí que jamás se enmendará una sociedad de sus males violentos si no
    aprende a conocerlos a fondo, como enunciaba el más soñador de los
    cubanos José Martí, mentando "heridas y curas". Ese precepto
    extemporáneo habría que "actualizarlo", estudios
    socio/psico/fisio/antropo/lógicos mediante. Los que nada parecen querer
    actualizar, son los medios oficiales, y algunos alternativos radicados
    en el país que esconden o demedian la verdad —porque mentira sí que no
    ofrezco, ni miel donde abundante hiel nos dieron a beber— para evitar
    crear aquello que llaman, entre la muchedumbre inocentona, "adversos
    estados de opinión".

    Tras un debate respetuoso, el oficial procedió a redactar Acta de
    Advertencia conteniendo ambos "delitos": la distribución de impresos
    ilegales y el empleo de sitio "subversivo" para denunciar lo que ellos
    callan.

    A mi pregunta sobre el significado de las letras EFP en el borde
    superior del documento que aprobará en su oficina el Jefe de la UPDCSE
    (Unidad Provincial de Delitos contra la Seguridad del Estado) en Villa
    Clara, Carlos F. Rodríguez Machado, respondió que se trata de mi
    Expediente en Fase Preparatoria.

    Retrotraje entonces el anuncio que me hizo el represor/predecesor en
    enero del 2014 chantajeando un viaje a Madrid en aquella unidad
    provincial, cuando me regalaron, él y el instructor/abogado Yandry
    Riverón Rodríguez, la primera acta de advertencia por "propaganda
    enemiga", y añadieron a dúo: "En ese saco te cabe todo lo que le
    echemos". Por ahí arrancó aquella amenazante conversadita.

    El primero de mayo de aquel año la puerta, el jardín y balcón de mi
    vivienda amanecieron destrozados por ácidos derramados en un silente
    acto de repudio perpetrado durante la madrugada. Había —días antes—
    demostrado mi indignación con el nuevo Código de Trabajo que mutiló a
    los trabajadores de derechos milenarios escribiendo la nota "Pa'l
    sindicato, ni un peso más".

    Por tanto, ya tengo dos actas curriculares; y a la tercera, la vencida.
    Luego, el próximo paso será tirarme "pa'l tanque", como decimos
    cínicamente los desarmados.

    Digo que seré un preso común, porque ante la interpelación de los
    periodistas (extranjeros, los nacionales no clasifican en esa categoría)
    durante la visita de Obama, Raúl Castro Ruz carraspeó que "en el país
    no quedan presos políticos ni prisioneros de conciencia". Y remató: "Es
    más, denme una lista para liberarlos esta misma noche".

    Sugiero que vayan con mi nombre armando la listica antes de que
    fabriquen casito irregular cualquiera, porque nunca antes en mis
    revolucionarios años de anarquista/revoltoso me he parado ante estrado
    de "justicia rebelde" acusado por nada ni nadie. Pero aún me restan
    algunos lustros si no me "encargan los ajustes antes", para que estos
    ejemplares entusiastas de la emulación/promoción socialista, exhiban sus
    arteras habilidades reduccionistas.

    Coartar el derecho ¿o el izquierdo? de asociación, la libertad de
    expresión individual y/o colectiva que asegura la constitución
    —anquilosada no obstante desde 1976—, dice mucho más de la ruindad e
    intolerancia reales que mil discursos sobre la "benevolencia" de las
    autoridades regentes, las cuales designan al alza —puesto que nada hay
    que dejar al azar— a quienes encumbrar o acosar.

    De todo este zafarrancho se deriva que, con mi estrafalario (e
    irresponsable) proceder reportando lo que otros consideran
    "indebido/empañador-de-la-inmaculada-imagen", pongo en peligro a mi
    familia, los amigos y la unidad monolítica e inquebrantable de "un
    pueblo de obreros y campesinos humildes" que increíblemente no necesita
    de otra versada voz que la de sus mismos escogidos/investidos de verdeolivo.

    Source: Otro periodista independiente a punto de ir a la cárcel |
    Cubanet -
    https://www.cubanet.org/opiniones/a-punto-de-que-me-conviertan-en-preso-comun/ Continue reading

    Familia que denunció la muerte de un reo en circunstancias no aclaradas dice estar ‘bajo acoso’

    Familia que denunció la muerte de un reo en circunstancias no aclaradas dice estar ‘bajo acoso’ DDC | Camagüey | 2 de Febrero de 2017 – 20:29 CET. Eduardo Vázquez García, quien denunciara la muerte de su hermano en una prisión de Matanzas en noviembre del año pasado, asegura estar ‘sufriendo acoso y amenazas’ desde […] Continue reading

    Familia que denunció la muerte de un reo en circunstancias no aclaradas dice estar ‘bajo acoso’

    Familia que denunció la muerte de un reo en circunstancias no aclaradas
    dice estar 'bajo acoso'
    DDC | Camagüey | 2 de Febrero de 2017 - 20:29 CET.

    Eduardo Vázquez García, quien denunciara la muerte de su hermano en una
    prisión de Matanzas en noviembre del año pasado, asegura estar
    'sufriendo acoso y amenazas' desde entonces, 'recrudecidos' hace varios
    días después de haber articulado una célula de la Alianza Democrática
    Oriental (ADO) en su localidad en Camagüey.

    "En el día de ayer (el miércoles) vino aquí un represor de la Seguridad
    del Estado llamado Joan con otro más, me amenazaron que me iban a meter
    preso, que me iban a desaparecer, que me harían lo mismo que le hicieron
    a mi hermano", dijo a DIARIO DE CUBA.

    "El 21 de noviembre yo perdí a mi hermano, lo asesinaron, eso lo sabe el
    mundo, hemos hecho saber desde entonces todo lo que hemos sufrido", añadió.

    "Varias personas igual que yo tenemos formada una célula de la ADO. El
    agente de la Seguridad del Estado amenazó que iba a desactivar a todos,
    a meternos presos. Me dijo 'tú sabes todo lo que ha pasado aquí con esas
    células, nosotros no queremos oposición'", prosiguió.

    Vázquez García dijo que el agente que lo visitó negó tener conocimiento
    del caso del hermano fallecido en la cárcel.

    "Alterado, dijo que ellos no tenían que ver con eso, que lo de ellos era
    que no iban a formar ningún grupo opositor aquí", señaló.

    "Sin embargo otro salió al paso y dijo que si me resistía a dejarlo me
    iba a pasar lo mismo que a mi hermano", precisó.

    "Mi madre está mal de salud y en un estado de nervios que hoy mismo ha
    tenido que ir al médico, todas las amenazas han sido delante de ella",
    lamentó.

    Tanto ella como su esposa e hijos "están viendo que cada día se tiran
    delante de casa a vigilar, para atemorizarnos a nosotros y a todos
    alrededor".

    "Hace alrededor de diez días fui interceptado cuando iba a reunirme con
    activistas. Me impidieron llegar y profirieron las mismas amenazas.
    Estoy aterrorizado", admitió.

    Además Vázquez dijo que después de la visita de la Seguridad del Estado
    el miércoles salió a buscar unos mandados y "un muchacho en una
    bicicleta" lo alcanzó, lo "escupió" y le reiteró una vez más que él
    "sabía lo que tenía que hacer".

    "Toda la noche tuve la casa vigilada".

    El hermano de Eduardo, Alexis Vázquez García, quien cumplía un año de
    prisión por el delito de peligrosidad social predelictiva en un centro
    correccional con internamiento en Matanzas, falleció en condiciones que
    todavía no se han aclarado.

    Las autoridades carcelarias dijeron a la familia que Vázquez García, de
    44 años, había muerto a causa de un infarto. Sin embargo, al abrir el
    ataúd vieron que el cuerpo presentaba hematomas. Desde entonces han
    declarado que Alexis Vázquez falleció producto de "los golpes recibidos".

    Source: Familia que denunció la muerte de un reo en circunstancias no
    aclaradas dice estar 'bajo acoso' | Diario de Cuba -
    http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1486063784_28631.html Continue reading