Carceles en Cuba
Calendario
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Archives
Recent Comments

    Monthly Archives: November 2014

    Escribir y mirar el reloj en Cuba

    RAÚL RIVERO: Escribir y mirar el reloj en Cuba 11/29/2014 2:00 PM 11/29/2014 7:00 PM Madrid – A principios del siglo XXI el poeta Eliseo Alberto Diego vivía en México y tenía un amigo preso en Cuba. El autor de Ester en alguna parte contaba el tiempo de cárcel que cumplía su compañero de una […] Continue reading

    Alan Gross cumple cinco años en una cárcel cubana

    Alan Gross cumple cinco años en una cárcel cubana NORA GÁMEZ TORRES NGAMEZTORRES@ELNUEVOHERALD.COM 11/29/2014 11:35 PM 11/29/2014 11:59 PM El estadounidense Alan Gross cumple el próximo 3 de diciembre cinco años de encarcelamiento en una hospital militar en Cuba, tras ser condenado a 15 años de prisión “por actos contra la independencia o la integridad […] Continue reading

    ‘Las agresiones de Botell fueron planificadas’, dice desde el hospital María Arango Percival

    ‘Las agresiones de Botell fueron planificadas’, dice desde el hospital María Arango Percival DDC | Santa Clara | 29 Nov 2014 – 6:49 pm. La Dama de Blanco estuvo al borde de la muerte tras el apuñalamiento. FANTU pide 20 años de cárcel para el agresor. La Dama de Blanco María Arango Percival calificó este […] Continue reading

    Cuba ha incautado 26 toneladas de drogas en la última década

    Cuba ha incautado 26 toneladas de drogas en la última década EFE 11/28/2014 11:01 AM 11/28/2014 9:33 PM LA HABANA El Gobierno cubano incautó entre 2003 y 2013 un total de 26 toneladas de drogas que llegaron al país por vía costera, según datos del Ministerio del Interior (Minint) divulgados el viernes en medios oficiales. […] Continue reading

    Familia en prisión

    Familia en prisión
    [28-11-2014 06:47:59]
    Juana Castillo Acosta
    Red de Comunicadores Comunitarios

    (www.miscelaneasdecuba.net).- Mi esposo, el mayor de mis dos hijos y yo
    estamos presos; en diferentes sitios y con distintos status. Pero como
    prisioneros políticos tenemos toda una serie de principios que el
    régimen quiere resquebrar. En particular Osvaldo el padre, no se quiere
    vestir de preso. Debido a ello no le permiten ir al comedor y ya tiene
    15 días sin alimentarse y 7 de ellos en celda de castigo.
    Como método de chantaje, tanto para él como para el resto de la familia,
    están utilizando a mi hijo Osvaldito, en contra de su papá, para
    obligarlo a que lleve el uniforme de la prisión.

    El día 26 de noviembre, lo trasladaron para Canasí, en un campamento en
    medio del monte; sin comunicación y el pase que le correspondía el 5 de
    diciembre, le dijeron que tenían que analizarlo porque era un caso
    especial, pero también le comunicaron que el traslado era por culpa de
    su padre.

    No sé hasta qué punto pueda llegar el chantaje y los abusos de estos
    militares orientados por la policía política, que hacen y deshacen a sus
    antojos y siguen protegidos por un sistema corrupto; mientras que para
    nosotros no hay esperanza de justicia.

    Una familia completa en prisión, sin haber cometido delito alguno, solo
    por el único hecho de pensar diferente. Esta es la realidad de Cuba.

    Source: Familia en prisión - Misceláneas de Cuba -
    <http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54780c8f3a682e176cdbc342#.VHhTfDHF_rM> Continue reading

    El secreto mejor guardado de Fidel Castro

    El secreto mejor guardado de Fidel Castro ANTONIO JOSÉ PONTE | Madrid | 28 Nov 2014 – 9:21 am. José Manuel Martín Medem habla de su libro recién publicado sobre los fusilamientos del narcotráfico: los casos de Arnaldo Ochoa y Antonio de la Guardia. En 1989, cuando fueron fusilados en La Habana el general Arnaldo […] Continue reading

    El MCL pidió a Margallo que solicitara a Cuba el regreso del ex preso político Regis Iglesias

    El MCL pidió a Margallo que solicitara a Cuba el regreso del ex preso político Regis Iglesias MADRID, 26 (EUROPA PRESS) El Movimiento Cristiano de Liberación (MCL) ha revelado este miércoles que pidió al ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación de España, José Manuel García-Margallo, que “planteara al régimen cubano” el regreso a la isla […] Continue reading

    30 años de cárcel para violador en Santa Clara

    30 años de cárcel para violador en Santa Clara “Este joven aterrorizó a la población de Santa Clara los meses de mayo a julio, varias familias sufrieron y sufren por su despiadado actuar, hay dos adolescentes que prácticamente no se han recuperado” miércoles, noviembre 26, 2014 | Yoel Espinosa Medrano VILLA CLARA, Cuba. -La Fiscalía […] Continue reading

    El MCL pidió a García-Margallo que planteara al régimen el regreso a la Isla de Regis Iglesias

    El MCL pidió a García-Margallo que planteara al régimen el regreso a la Isla de Regis Iglesias AGENCIAS | Madrid | 26 Nov 2014 – 11:46 pm. “Es mi derecho natural, por ser mi patria, poder entrar y salir libremente de mi propia tierra”, ha defendido el ex preso político. El Movimiento Cristiano de Liberación […] Continue reading

    Cuba 1958 ¿el eslabón más débil? (II)

    Cuba 1958: ¿el eslabón más débil? (II) Segunda y última parte de este artículo Alejandro G. Acosta, México DF | 26/11/2014 4:39 pm Es un hecho evidente que, salvo muy contadas excepciones, Fidel Castro logró condensar ese malestar generalizado existente en la sociedad cubana, y ubicarse como el símbolo de una voluntad de renovación nacional, […] Continue reading

    Escapa de Cuba una fiscal con juicio pendiente por corrupción

    Escapa de Cuba una fiscal con juicio pendiente por corrupción Posted on 26 noviembre, 2014 Por Manuel Guerra Pérez LA HABANA.- Una fiscal cubana que aguardaba por un juicio por acusaciones de falsificación de documentos y tráfico de influencias, logró burlar los controles migratorios y escapó de la isla en un vuelo con destino a […] Continue reading

    Reo de la 1580 revela abuso y chantaje

    Reo de la 1580 revela abuso y chantaje
    [26-11-2014 00:37:35]
    Dania Virgen García
    Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba

    (www.miscelaneasdecuba.net).- El preso de 53 años de edadm, Víctor
    Carlos Martínez Negret informó sobre la medida injusta que cometieron
    contra el preso Alfredo Grafor Martínez de 20 años de edad y de otras
    arbitrariedades.
    El mayor Parada, jefe del campamento Barbosa, puso a disposición de los
    tribunales al sancionado antes mencionado, por evasión. Aseguró la
    fuente que dicho preso no cometió tal indisciplina por las siguientes
    razones: los presos tienen el permiso de salir del campamento a la
    cafetería, salón de barbería y farmacia.

    Grafor, se dirigió a la farmacia para comprar un medicamento que
    necesitaba, luego regresó al campamento. El mayor Parada le dijo que
    estaba revocado y que lo acusaba por evasión.

    En este campamento no se les hace recuento a los presos. En realidad
    hubo un preso llamado René que el mismo jefe lo sorprendió en el intento
    de fuga y no fue revocado, aseguró Víctor, que le pagó una suma de
    dinero al mayor. Como este preso, hay otros que lo han sobornado
    también, a cambio de que los trasladen a otro campamento. Alfredo no
    tiene el dinero para sobornar al jefe, por eso lo revocó y acusó
    injustamente. Ahora el recluso Alfredo Grafor Martínez se encuentra en
    la prisión 1580.

    Además, refirió el preso Víctor Carlos, que lleva preso desde los 18
    años de edad, sometido a todo tipo de torturas y maltratos, celdas de
    castigo donde ha permanecido encadenado por más de 15 días, golpizas
    propinadas por los guardias hasta sacarle los dientes, y privado de
    todos sus derechos elementales, como llevarlo a ver a su madre cuando
    falleció, ni al entierro.

    Ha presenciado las golpizas aplicadas a otros presos que han perdido sus
    vidas, la muerte de dos presos por la falta de atención médica, Mario
    Cogigar Guillar y René Coba, ambos asesinados en la prisión especial de
    Boniato en Santiago de Cuba.

    Los uniformados penitenciarios de la prisión 1580, incitan a los presos
    paramilitares a derribar a golpes a los que exigen mejoras
    penitenciarias, los médicos oficiales del MININT golpean a los reos
    cuando solicitan asistencia médica y los envían a celdas de castigo sin
    colchón.

    El reo Miguel Cuesta Merino lleva más de 20 días en la celda de castigo
    y el mismo se encuentra en huelga de hambre porque le están negando la
    asistencia médica. Dicho reo es impedido físico. Los oficiales le
    gritaron que si se moría a ellos no les interesaba por qué no era su
    familiar.

    La alimentación es pésima. El arroz lo sirven crudo y sancochado con
    boniato medio hervido, y un agua fría que le llaman sopa. Cuando dan
    calabaza, la machucan con cascara y semilla que nadie se la puede comer.

    Dos de los oficiales más corruptos que hay en dicha prisión son el mayor
    Roberto y el capitán Jorge de la Cruz quienes tienen negocio con los
    presos paramilitares, y se roban los alimentos cada vez que están de
    guardia superior.

    Source: Reo de la 1580 revela abuso y chantaje - Misceláneas de Cuba -
    <http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/547512bf3a682e1980f41467#.VHW0jYvF_0w> Continue reading

    Quién responde por la muerte del balsero repatriado Dairo Andino León?

    ¿Quién responde por la muerte del balsero repatriado Dairo Andino León?
    Posted on 24 noviembre, 2014
    Por Nancy Pérez Crespo

    Otra vez ha sucedido y me pregunto ¿cuántos más tienen que morir? ¿Hasta
    cuándo se repetirá la tragedia de balseros muertos en la travesía en el
    Estrecho de la Florida y qué siniestras intenciones pueden estar detrás
    de la repatriación de un joven que el pasado 18 de noviembre terminó
    ahocándose en el calabozo de una prisión cubana?

    Esta es la desgarradora historia del joven Dairo Andino León, de 18
    años, la más reciente víctima del espanto cubano. A mediados del pasado
    octubre, aprovechando un pase de la unidad militar donde cumplía el
    Servicio Militar Obligatorio (ahora denominado Servicio Militar Activo),
    este recluta se sube a una precaria embarcación y junto a otros cubanos
    huyen de la Isla y a riesgo de sus vidas, buscan la libertad.

    El joven, natural de Cienfuegos, que emprendió la aventura junto a dos
    amigos y más de una docena de desconocidos para afrontar una travesía
    llena de dificultades debido a las condiciones del tiempo, lo endeble de
    la embarcación y la pesada carga.

    Ya se encontraban a punto de naufragar cuando llegó el recate: el
    Servicio Guardacostas de Estados Unidos.

    Un rescate que los salvaría de morir, quizás ahogados o devorados por
    los tiburones, pero que obligatoriamente los devolvería al mismo lugar
    de donde huían, siguiendo el patrón de "pies secos, pies mojados" que
    quedó establecido para los inmigrantes cubanos desde 1995.

    Caso de excepción

    Pero el caso de este joven era diferente y era la excepción que las
    autoridades estadounidenses debieron considerar.

    Dairo Andino León era padre de una bebé y esposo de Roxana González,una
    jovencita de 15 años. No solo había quemado las naves -vendió hasta su
    motocicleta Karpaty para asegurar su viaje- sino que también era un
    soldado desertor y si lo regresaban a Cuba, tendría que enfrentar sabe
    Dios cuántos castigos.

    Pero no, a él no lo podían devolver a Cuba, porque se estarían violando
    los derechos humanos del recluta y, al mismo tiempo, los acuerdos
    migratorios que firmó el presidente Bill Clinton con el régimen cubano
    en 1994 y 1995.

    Desafortunadamente sucedió. El joven fue entregado a los gendarmes de
    Raúl Castro junto a sus compañeros de aventura, pero él fue al único que
    tras unos días en el Hospital Naval de La Habana, «fue trasladado en
    condición de detenido hasta la sede provincial de la Seguridad del
    Estado en Cienfuegos», según el reporte del periodista independiente
    Alejandro Tur Valladares.

    Luego de siete días de encierro al fin le permitieron ver al padre, que
    estaba acompañado de su esposa y su bebé de mes y medio de nacido. En el
    momento del encuentro la esperanza le acompañaba: "Si Dios quiere pasado
    mañana estaré suelto", les dijo.

    Desajustes de conducta

    Tres días después, las autoridades lo trasladaron a Prevención, como se
    conoce la Unidad Militar de la Tropas Especiales, los llamados Boinas
    Rojas, en Cienfuegos.

    Los guardias de la prisión fueron alertados por un compañero de celda de
    los desajustes en la conducta de Andino León, pero nadie lo escuchó.
    Andino León fue descubierto en su celda, muerto por asfixia, tras
    colgarse del cuello con una sábana.

    ¿Cuál no sería la desesperación de este pobre muchacho pensando en lo
    que le esperaba? ¿En su hijita recién nacida, su joven esposa, su
    familia, su madre en España y su abuela Clara Alicia? También lo
    atormentarían las presiones, las amenazas por su deserción y las
    torturas de todo tipo a las que seguramente fue sometido. Todo parece
    haber conspirado para que el joven traumatizado tomara la fatal decisión.

    Tras una tragedia de semejantes implicaciones -y responsabilidades no
    definidas, como es el caso- tenemos la obligación de hacer un llamado
    urgente a representantes y senadores, autoridades locales, alcaldes y
    comisionados, a las instituciones que de una forma u otra representan al
    exilio cubano para actuar ante los desatinos de una práctica migratoria
    y meditar sobre cuál es la mejor manera de evitar casos similares.

    Acuerdos fallidos

    Definitivamente, los acuerdos que pactara Bill Clinton con el régimen
    cubano tras la crisis de los balseros de 1994, son fallidos.

    En primer término, todos sabemos que los convenios que se hacen con el
    gobierno cubano son papel mojado. Desde un principio, el inmoral trato
    de «pies secos y pies mojados» ha sido objeto de numerosas denuncias de
    las violaciones que el régimen cubano ha cometido contra los repatriados.

    Cuando los balseros son interceptados por el Servicio Guardacostas o
    rescatados de un naufragio, los que están en condiciones físicas de
    emergencia deben enviarse a hospitales en tierra firme, y los refugiados
    que se mantengan en el escampavías tienen que ser entrevistados por un
    funcionario de Inmigración; la entrevista es para darle la oportunidad
    al balsero de pedir asilo político y probar que su seguridad está
    comprometida de ser retornado a la isla. El funcionario tiene que
    cerciorarse de que ninguno de los repatriados será una potencial víctima
    de represalias por el régimen, ya se trate de un perseguido por razones
    políticas o un desertor de las fuerzas militares.

    En ese nefasto pacto se especifica que los refugiados devueltos no
    pueden ser sometidos a interrogatorios y mucho menos a persecución. Le
    serán devueltas sus pertenencias y su trabajo, y no podrán tomar ningún
    tipo de represalias contra ellos. La Sección de Intereses de Estados
    Unidos (USINT) en La Habana tiene la obligación de monitorear a los
    balseros repatriados y visitarlos con regularidad para comprobar que se
    están cumpliendo los acuerdos, además de darles preferencia para la
    emigración legal.

    Un error con trazas de muerte

    Habrá que preguntarse seriamente si este catálogo de acuerdos se está
    cumpliendo al pie de la letra, tanto en alta mar como a la llegada de
    los repatriados a Cuba. Hay múltiples críticas sobre el trabajo de los
    funcionarios de inmigración designados para hacer las entrevistas a los
    interceptados, pues pocas veces se toman el trabajo de verificar si los
    «pies mojados» pertenecen a organizaciones de derechos humanos o son
    realmente en potencial peligro a su regreso.

    Si alguna decisión ha sido improcedente es la que determinó el retorno
    de este joven, que ha pagado con su vida el error de un funcionario que
    quizás tampoco escuchó.

    Sobre la conciencia de «alguien» pesará la muerte Dairo Andino León, la
    orfandad de una recién nacida, la viudez de Roxana y la destrucción de
    una familia cubana.

    Los reportes llegados desde Cienfuegos indican que durante el sepelio,
    los familiares y personas allegadas pasearon el féretro frente a la
    Dirección Provincial del Ministerio del Interior y se escucharon gritos
    de "¡Asesinos, ustedes lo mataron!"

    Lo menos que pudiera pedirse en memoria de Dairo Andino León es una
    investigación interna que abarque las entidades y funcionarios
    relacionados con su caso.

    Source: ¿Quién responde por la muerte del balsero repatriado Dairo
    Andino León? | Café Fuerte -
    <http://cafefuerte.com/cuba/19542-quien-responde-por-la-muerte-del-balsero-repatriado-dairo-andino-leon/> Continue reading

    Las aventuras de JR La cara oculta de Gary Glitter

    MÚSICA Las aventuras de JR La cara oculta de Gary Glitter El ‘rey del glam’ fue un pervertido la mayor parte de su vida. Sus víctimas: niñas de 14 años o incluso menos JULIÁN RUIZ Actualizado: 25/11/2014 03:14 horas Gary Glitter juró en hebreo cuando, una mañana del 17 de noviembre del año 1997, un […] Continue reading

    La enrevesada diplomacia entre Cuba y EE UU

    La enrevesada diplomacia entre Cuba y EE UU Hace décadas que EE UU y Cuba aprovechan visitas de políticos o personajes influyentes para enviarse mensajes SILVIA AYUSO Washington 24 NOV 2014 – 21:17 CET2 “No es verdad”. Así de tajante fue la respuesta de un alto funcionario del gobierno de Estados Unidos a la afirmación […] Continue reading

    “En Cuba ha habido un cambio” en el tipo de represión

    “En Cuba ha habido un cambio” en el tipo de represión El periodista independiente Iván García, de visita en Miami, analiza la actualidad cubana y sus relaciones con Estados Unidos. noviembre 24, 2014 Para Iván García, periodista independiente en la isla, ” en Cuba ha habido un cambio” en el tipo de represión que aplican […] Continue reading

    Una oportunidad para Cuba 11-2014

    Una oportunidad para Cuba La esperada vuelta de La Habana a la Organización de Estados Americanos (OEA) debería contribuir a la democratización del régimen. El riesgo es que pueda interpretarse como una legitimación del comunismo RAFAEL ROJAS 24 NOV 2014 – 00:00 CET RAQUEL MARÍN En abril del próximo año tendrá lugar en Panamá la […] Continue reading

    La periodista cubana que estuvo presa siete meses injustamente

    La periodista cubana que estuvo presa siete meses injustamente Juliet Michelena fue víctima de la censura castrista. La encarcelaron el pasado 7 de abril y, luego de estar tras las rejas, recuperó la libertad. El comunicado de repudio de la ONG checa People in Need “Me dieron la libertad porque se dieron cuenta que todo […] Continue reading

    Tratos denigrantes en prisión cubana

    Tratos denigrantes en prisión cubana
    [23-11-2014 23:52:29]
    Dania Virgen García
    Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba

    (www.miscelaneasdecuba.net).- El reo Julio Ortiz Argudin dio a conocer
    desde la Prisión de Canaleta, provincia de Ciego de Ávila que el viernes
    7 de noviembre en la noche fue sacado del destacamento y trasladado para
    una celda de castigo por tres días sin motivo y sin explicaciones.
    Me mantuvieron sin agua, sin sabana, y sin el aseo personal, dijo la
    fuente. También se refirió al preso Juan Ramón, que se encuentra en una
    de las celdas de castigo el cual tiene cuatro operaciones en el pie
    derecho, debido a las condiciones infrahumanas en que lo tienen. El pie
    está infestado y con un hueco. El preso ha solicitado la atención médica
    en varias ocasiones y se la niegan. Las celdas tienen tres metros de
    largo y uno y medio de ancho, incluyendo el baño.

    La prisión que no es de régimen especial, le aplican a los presos un
    régimen característico a la especial.

    El pasado 30 de octubre a la 1 y 30 de la tarde, el preso Amauris Díaz
    García de 46 años de edad de la provincia de Santi espíritus se subió en
    el tanque del agua de la fábrica de bloques, y mosaicos que tiene 12
    metros de altura, que colinda con la prisión, se manifestó en contra del
    gobierno de los Castros, al cese de las golpizas, la falta de atención
    medica, la mala alimentación y la poca comida que le suministran a los
    presos: como plato fuerte, arroz melcochado y agua caliente que le
    llaman sopa, que se puede echar en un vaso desechable de 6 onzas y sobra
    más de un dedo.

    Los productos destinados para la alimentación de los presos se lo roba
    el responsable de logística y los militares de mayor y menor rango,
    dejándolos desnutridos en su mayoría.

    Por estas razones el reo Díaz García, se encuentra en celda de castigo
    hallándose bajo régimen severo sin sabanas, enguatadas para abrigarse
    del frío, sin su aseo personal, sin el colchón y sin el alumbrado,
    ordenado por los superiores del MININT y la policía política.

    Otro de los temas que dio a conocer Argudín fue, el hacinamiento de
    presos, donde son obligados a dormir en el piso por varios meses, las
    filtraciones de los techos de las celdas de castigo y los destacamentos,
    que cuando llueve se mojan todas las pertenencias personales y los
    colchones.

    El techo del salón de visita presenta las mismas condiciones antes
    mencionadas, los familiares tienen que soportar que les caigan las
    goteras de lluvia, además de aguantar las insoportables moscas,
    incomodándolos las dos horas que tienen cada 45 días.

    La fuente aseguró que sus medicamentos se lo robaron los médicos, y que
    los superiores le aclararon que si la ropa de preso le hacía daño que
    anduviera desnudo, que a ellos no les interesaba.

    Source: Tratos denigrantes en prisión cubana - Misceláneas de Cuba -
    <http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5472652d3a682e123096ec7c#.VHML5YvF_rM> Continue reading

    Berta Soler pide al canciller español que se reúna con representantes de las Damas de Blanco y la sociedad civil

    Berta Soler pide al canciller español que se reúna con representantes de las Damas de Blanco y la sociedad civil DDC | La Habana | 23 Nov 2014 – 2:50 pm. También con miembros del Grupo de los 75 que permanecen en la Isla. La líder de las Damas de Blanco, Berta Soler, hizo pública […] Continue reading

    Alan Gross continuará batalla legal contra gobierno de EEUU

    Alan Gross continuará batalla legal contra gobierno de EEUU Posted on 21 noviembre, 2014 Por Wilfredo Cancio Isla El contratista Alan Gross, condenado a 15 años de cárcel en Cuba, proseguirá la batalla legal contra el gobierno de Estados Unidos a pesar de la reciente negativa de un tribunal de apelaciones de Washington a aceptar […] Continue reading

    La carne prohibida – 11-2014

    La carne prohibida noviembre 20, 2014 6:15 am· Cuba actualidad, Santa Clara, Villa Clara, (PD) Según recientes datos emitidos por el Ministerio del Interior (MININT), hasta el pasado mes de septiembre, en la provincia de Villa Clara, se han detectado 1188 casos de hurto y sacrificio ilegal de reses. Las autoridades alegan que estos delitos […] Continue reading

    Joven balsero devuelto a Cuba se suicida en prisión militar

    Joven balsero devuelto a Cuba se suicida en prisión militar
    Darío Andino León, de 18 años, fue encontrado muerto en su celda en la
    madrugada del martes.
    Martinoticias.com
    noviembre 20, 2014

    Un joven cienfueguero, desertor del Servicio Militar cubano, se suicidó
    en la madrugada del martes en la prisión militar donde le mantenían en
    espera de juicio, tras ser devuelto a Cuba por la Guardia Costera
    estadounidense.

    Darío Andino León, de 18 años, salió a mediados de octubre de Cuba
    ilegalmente en una embarcación rústica preparada junto a un grupo de
    vecinos de su barrio, reportó desde Cienfuegos el periodista
    independiente Alejandro Tur Valladares al programa radial Cuba al Día.

    La Guardia Costera estadounidense interceptó al grupo días después a 25
    millas de la costa de Estados Unidos y le mantuvieron en un buque
    escampavía mientras recogían a otros balseros.

    Andino León habría sido interrogado por el oficial de emigración,
    encargado de otorgar el asilo político en casos de personas que no
    alcanzan las costas estadounidenses, pero habría fallado en demostrar un
    miedo creíble a ser perseguido, como es requisito en estos casos.

    A su llegada a La Habana, Andino León fue trasladado junto a dos
    compañeros de viaje al Hospital Naval Militar. El resto de las personas
    devueltas fueron liberadas inmediatamente.

    Una vez recuperado, Andino León fue aislado en una celda en la sede de
    la Seguridad del Estado y en ningún momento se le permitió el contacto
    con su familia.

    Tres días después, las autoridades trasladaron a Andino León a la Unidad
    Militar de los Boinas Rojas en Cienfuegos.

    Un compañero de celda alertó a los guardias de la prisión de los
    desajustes en la conducta de Andino León, pero estos hicieron oídos
    sordos, hasta que le descubrieron en su celda, muerto por asfixia tras
    colgarse del cuello con una sábana.

    Los padres culpan a los militares cubanos de desatender los signos de
    perturbación que mostraba su hijo, a pesar de ser advertidos.

    Familiares y vecinos condujeron en cortejo fúnebre desde la casa hasta
    el cementerio, pasando frente a las oficinas del Ministerio del Interior
    en señal de protesta y gritaron frases acusadoras a las autoridades.

    No obstante, el periodista independiente dijo que los padres muestran
    "un sentimiento de indefensión ante las autoridades cubanas" que
    impediría que emprendieran acciones legales.

    Los padres planean solicitar la ayuda de las autoridades estadounidenses
    a través de la Oficina de Intereses de Estados Unidos en La Habana para
    que reclamen a las autoridades cubanas por la negligencia cometida con
    su hijo.

    Además de su padre, Enrique Andino, y su madre, a Darío Andino León le
    sobreviven su esposa Roxana González Galván, de 15 años, y una hija de
    un mes de nacida.

    Source: Joven balsero devuelto a Cuba se suicida en prisión militar -
    <http://www.martinoticias.com/content/joven-balsero-devuelto-cuba-se-suicida-prision-militar/80598.html> Continue reading