Carceles en Cuba
Calendario
December 2012
M T W T F S S
« Nov   Mar »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Archives
Recent Comments

    Monthly Archives: December 2012

    Dirigentes corruptos de Sancti Spíritus, condenados a hasta 16 años de cárcel

    Dirigentes corruptos de Sancti Spíritus, condenados a hasta 16 años de cárcel A modo de acto ejemplarizante, se propició la asistencia al juicio de funcionarios de varios organismos de la provincia, y especialistas del Ministerio del Interior de La Habana filmaron la vista. Lizandra Díaz Blanco diciembre 18, 2012 Una veintena de funcionarios de diversos [...] Continue reading

    Queda a oscuras prisión de mujeres

    Queda a oscuras prisión de mujeres
    Martes, 18 de Diciembre de 2012 03:40
    Escrito por Joisy García Martínez

    Cuba noticias, El Guatao, La Habana, (PD) El domingo 2 de diciembre tuvo
    lugar un apagón que duró más de dos horas en la prisión de mujeres El
    Guatao y todos sus alrededores.

    Alrededor de las 6 de la tarde se fue el fluido eléctrico en toda el
    área del Guatao, en el municipio La Lisa, incluyendo todas las prisiones
    que se encuentran ubicadas en la Carretera de San Pedro.

    Casualmente este reportero pasó por frente a la prisión nueva de Mujeres
    El Guatao, al cabo de más de una hora y 30 minutos del apagón y pudo
    constatar que en la misma no se habían encendido las plantas que
    supuestamente se utilizan para emergencias.

    El centro penitenciario de mujeres el Guatao es una prisión nueva que
    según fuentes que han preferido el anonimato, l se construyó debido a
    que los cimientos de la antigua se estaban hundiendo. A pesar de esto
    último, las autoridades penitenciarias piensan, según la fuente,
    utilizar la antigua prisión de mujeres para alojar jóvenes reos
    masculinos que serán trasladados desde una prisión ubicada en El Cotorro
    y que es conocida comúnmente como la cárcel de menores, por tener una
    población penal cuya edad promedio no excede los 21 años.

    Josefa, una vecina que oyó los comentarios al respecto, comentó:
    "Suponemos que habrá que agarrarse, ya que el transporte hacia estas
    prisiones es una odisea, es como si fuera un castigo adicional para los
    familiares de los reclusos".

    Para Cuba noticias: joisygarcia@gmail.com

    http://primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/6053-queda-a-oscuras-prision-de-mujeres.html Continue reading

    Brote de cólera y hepatitis C en cárceles de Camagüey

    Brote de cólera y hepatitis C en cárceles de Camagüey Los enfermos se encuentran en el destacamento número 5 de la prisión Kilo 7, y en los centros penitenciarios de Kilo 5, Kilo 9 y Kilo 8. Martinoticias.com diciembre 17, 2012 Las condiciones epidemiológicas en las prisiones de Camagüey se han agudizado, con más de [...] Continue reading

    Denuncian situación en Canaleta

    Denuncian situación en Canaleta
    [18-12-2012]
    Dania Virgen García
    Cuba por Dentro

    (www.miscelaneasdecuba.net).-Lázaro Pie Pérez, presidente del Movimiento
    Por los Derechos de los Presos "Orlando Zapata Tamayo y Pedro Luis
    Boitel", que por represalias del departamento 21 de la Seguridad del
    Estado fue trasladado de la prisión de Quivicán para la de Canaleta, en
    el municipio Perico, provincia Matanzas, informó por vía telefónica el
    pasado 13 de diciembre la crítica situación en dicha prisión.

    El interno Lázaro Pie refirió que cuando llegó a la prisión fue recibido
    por el jefe de grupo operativo, Carlos, el 1er tte Cobas, el reeducador
    Lázaro, y tres funcionarios, quienes lo despojaron de todas sus
    pertenecías, y lo insultaron provocadoramente. Le decomisaron varios
    periódicos El Nuevo Herald, dos libros, sus espejuelos, y los
    medicamentos para la diabetes. Primero fue desnudado y luego introducido
    en una celda de castigo hasta el otro día.

    Refiere que la prisión tiene 16 destacamentos, de los cuales funcionan
    13. En cada destacamento hay dos bombillos.

    Explica que la prisión necesita una reparación capital. Hay muchas
    filtraciones, lo que hace que el piso y las paredes estén llenas de
    moho. Los turcos se atascan continuamente. Los ratones se pasean por los
    destacamentos. En la planta de abajo se filtran los techos de aguas
    albañales debido a las tupiciones en los baños. El depósito del agua
    potable para bañarse contiene mugre y lombrices. El agua que se utiliza
    para beber está contaminada de excrementos porque debido a la tupición
    de aguas negras, éstas se unen con la potable.

    La prisión cuenta con tres celdas de castigo, que están llenas de ratas,
    santanillas, mosquitos, suciedad y humedad.

    Las postas médicas son rústicas, sin higiene. "Los médicos y enfermeros
    le suministran a los reos una fórmula para volverlos locos o bobos, que
    contiene Amitriptilina, Diazepan, Nitrazepan y Carbamazepina,
    procedimiento aprobado por el jefe de la prisión, el mayor Jorge Luis",
    asegura Pie.

    A los presos en huelga de hambre los trasladan para celdas de castigo,
    desnudos para que los piquen los insectos. Les echan gas pimienta y los
    torturan, como ocurrió en el caso del reo Janiel Alberto Muñoz Rodríguez
    de 23 años de edad, a quien el pasado día 2 le fue propinada una golpiza
    por el 1er tte Herne, después de 7 días en huelga, para que dejara de
    estar plantado.

    Afirma Pie que los presos son torturados y amenazados contantemente, por
    cualquier motivo. Estas torturas son aprobadas por el tte coronel Jorge
    Luis Madero jefe del órgano de prisiones de la provincia, y el jefe y
    segundo jefe de la prisión, el mayor Jorge Luis y el mayor Alexander, el
    jefe de reeducación mayor Jorge, y el 1er tte jefe de orden interior
    Omar Prieto. Los funcionarios de orden interior que más se destacan en
    las torturas y actos degradantes e inhumanos son Juan, jefe de turno, y
    el primer tte Carlos, oficial de guardia operativo, entre otros.

    Entre maltratos los funcionarios y jefes del MININT mencionados le
    manifiestan a los presos, que la prisión es de ellos, que pueden
    torturar y hasta asesinar que nos le pasará nada, por estar protegidos
    por el General Marcos, jefe de Cárceles y Prisiones, y el propio Raúl
    Castro.

    http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=38026 Continue reading

    Una súplica desesperada de justicia y libertad

    Una súplica desesperada de justicia y libertad
    [18-12-2012]
    Dania Virgen García
    Cuba por Dentro

    (www.miscelaneasdecuba.net).- Miles de condenados a lo largo y ancho de
    la Isla acuden a las huelga de hambre cada año como única vía de exigir
    que se respeten sus derechos como seres humanos.

    La gran mayoría de los que se lanzan a las huelgas hambre lo hacen
    conscientes de arriesgar sus vidas en el intento. Lo hacen como única
    salida para reclamar justicia y transparencia ante procesos legales
    manipulados que demuestran la ausencia total de garantía en la
    legislación procesal penal, y que ponen en evidencia el contradictorio
    sentido de justicia de los tribunales populares y provinciales,
    comprometidos con los órganos represivos al servicio del régimen.

    La policía, la fiscalía y los tribunales conforman una maquinaria de
    destrucción masiva: juicios manipulados, procesos amañados, han sido
    constantes por más de medio siglo.

    A todo esto hay que agregarle las excesivas sanciones, condenas que
    oscilan entre los 20 y 30 años hasta las cadenas perpetuas por delitos
    de mínima severidad, en su mayoría en delitos no probados. Las
    condenadas son aplicadas a manera de escarmiento.

    A estos tratos inhumanos no están sometidos los corruptos del MININT,
    los Cuellos Blancos, sancionados por delitos económicos, que son
    amparados por la policía, la fiscalía, y los tribunales.

    Muchísimos presos carecen de recursos para contratar un abogado y los
    que logran contratarlos terminan defraudados, producto de la
    incompetencia y la carencia de respeto ante los letrados.

    En Cuba los abogados carecen de autoridad y prestigio. Pocos logran
    darse el lujo de ganar un proceso y cuando lo logran es mediante el
    lucro y la corrupción.

    Tal es así que a las cárceles son enviados los pobres, y
    mayoritariamente los más marginados de la sociedad civil, mientras que
    los corruptos continúan malversando con impunidad.

    Los condenados que acuden a las huelgas de hambre dentro de las
    cárceles, y en una unidad de instrucción policial se enfrentan a las
    torturas más crueles y los más infernales maltratos físicos que puede
    soportar un ser humano.

    Para el MININT y su fuerza de represión la huelga no es un derecho sino
    una indisciplina grave que debe ser reprimida con severidad, por eso los
    huelguistas son enviados a las celdas de castigo donde priman el
    aislamiento y el abandono legal. A medida que pasan los días, las
    autoridades carcelarias los torturan físicamente, los privan de cama,
    colchón, agua potable, ropa, y hasta le niegan la asistencia médica, no
    importándole los que les pueda pasar.

    En los casos que continúan la huelga y soportan las torturas, son
    enviados a otras prisiones donde el rigor y los tratos crueles son más
    fuertes.

    Según refiere el reo Jorge Alberto Liriano Linares, de Kilo 7, provincia
    de Camagüey, los presos de esa prisión son enviados a la famosa tapiada
    de la prisión de máxima severidad Kilo 8, donde estuvo una vez el martir
    Orlando Zapata Tamayo. Allí los huelguistas son golpeados salvajemente,
    torturados, esposados a las rejas a un metro del piso por espacio de
    muchos días. Esta prisión y otras del país, cuentan con especialistas en
    torturas del MININT.

    A veces las víctimas son hospitalizadas cuando les quedan escasas
    posibilidades de sobrevivir y entonces los médicos realizan su trabajo
    sin oponerse.

    Lo más doloroso es que la máxima dirección del país tiene mucho de
    culpabilidad ante este fenómeno de las huelgas de hambre a las que se
    lanzan miles de cubanos presos en una súplica desesperada por la
    justicia y la libertad.

    http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=38021 Continue reading

    Crítica situación en campamento de trabajo forzoso

    Crítica situación en campamento de trabajo forzoso
    [18-12-2012]
    Dania Virgen García
    Cuba por Dentro

    (www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la provincia Sancti Spíritus, el
    delgado de Cuba Independiente y Democrática (CID) en Trinidad, René
    Miranda Lozano, informó que el preso político Iván Luis Díaz Alcuria, se
    halla recluido en el centro penitenciario de trabajo forzado CETEM La
    Herradura, situado en Banao, donde la situación es crítica.

    En dicho centro penitenciario, los presos trabajan haciendo carbón. Son
    obligados a trabajar sin protección física de ningún tipo. El kilogramo
    de carbón se lo pagan a 4 centavos incluyendo la selección a los
    almacenes, y el llenado de los contenedores, para un salario mensual de
    150.00 pesos moneda nacional.


    Para ir a trabajar, los presos tienen que caminar de 6 a 7 kilómetros
    diariamente.


    En el campamento, la alimentación es pésima y poca.

    http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=38020 Continue reading

    Por no cooperar con la Seguridad del Estado lleva 14 años en prisión

    Por no cooperar con la Seguridad del Estado lleva 14 años en prisión
    [18-12-2012]
    Dania Virgen García
    Cuba por Dentro

    (www.miscelaneasdecuba.net).- El reo Alexis Zayas Vaillant, que extingue
    sanción en la prisión de Melena del Sur, compañía 9, se encuentra en
    huelga de hambre desde hace más de 15 días.

    Zayas Vaillant afirma que lleva 14 años presos por no cooperar con la
    Seguridad del Estado.

    Zayas Vaillant, quien reside en calle 100 número 4313 entre 43 y 45
    Final, San José de las Lajas, provincia Mayabeque, fue sancionado en el
    año 1999 por un robo con violencia e intimidación en las personas, y
    tenencia de arma de fuego, en el CUPET de San José de las Lajas, que
    asegura que no cometió.

    En el juicio oral nunca se le comprobaron las dos acusaciones
    atribuidas. Los trabajadores del mencionado lugar no lo mencionan como
    el asaltante. La cajera que se encontraba trabajando el día de los
    hechos, manifestó al presidente de la sala que Vaillant no era culpable,
    ya que ella lo hubiera reconocido, porque fue alumno de ella cuando
    trabajó como profesora de pre universitario durante tres años.

    En los 14 años de prisión que lleva Alexis Zayas Vaillant, ha estado en
    diversas ocasiones en huelga de hambre para negar el delito por el que
    fue acusado.

    Asegura que ha sido engañado por los oficiales de la Seguridad del Estado.

    Su familia desde el principio de su detención, ha visitado y reclamado
    en todas las instituciones y organismo de la provincia y La Habana, en
    busca de esclarecer la verdad, pero todo ha sido vano.

    De tantos escritos y reclamos que realizó la familia, en fecha 6 de
    octubre 2010, la Fiscalía General de la República emitió un escrito al
    amparo del artículo 455 y 459, de la ley de procedimiento penal, de
    promover el procedimiento de revisión de la sentencia 206/7/2000,
    dictada en la causa 162/2000, radicada por la sala de lo penal del
    tribunal de La Habana.

    Dicho escrito manifiesta que en la sentencia se observaban
    contradicciones e insuficiencias que permitían afirmar que el material
    probatorio no fue valorado según la lógica y la razón, que debía primar
    el proceso de evaluación siguiendo los principios de la eficacia
    probatoria a la prueba.

    Uno de los acusados, Luis Carlos Ricardo Rondón, asegura la fuente que
    es amigo personal de Fidel y Chávez, quien donó tres cuadros, uno de
    ellos para la Mesa Redonda. Reside en avenida 45 y Final, numero 9406, y
    numero 9014, San José de las Lajas. Es informante, al igual que su mamá,
    Caridad, quien emitió seis declaraciones en un breve periodo de tiempo,
    en cada una de las cuales brindó versiones contradictorias y sin
    fundamentos para la credibilidad de los hechos, donde expresaba la
    enemistad que tenía con el acusado.

    Otro error por los instructores del caso, fue que en la reconstrucción
    de los hechos que solamente participó Luis Carlos, quien incriminó al
    acusado Alexis, por lo que fue sancionado sin existir pruebas.

    El vice fiscal General de la República Carlos Raúl Concepción Rangel
    declaró con lugar el proceso de revisión, y anuló la sentencia
    impugnada, conforme al artículo 464, inciso dos de la ley de
    procedimiento penal, firmado por el mismo fiscal.

    La fiscalía de la provincia Mayabeque le ha negado la revisión del
    expediente a los fiscales provinciales, afirmó Zayas Vaillant.

    El hermano de Alexis Zayas se dirigió a la fiscalía municipal de la
    provincia el pasado 10 de diciembre para solicitar una copia de la
    sentencia, pero la secretaria del fiscal se negó hacerle la copia del
    documento manifestándole que el documento no puede tocarse.

    En visita que tuvo el recluso el pasado día 11, oficiales del
    departamento 21 le manifestaron que él se encontraba en prisión por no
    querer ser informante de ellos, y que si quería que le dieran la
    libertad tenía que trabajar para ellos.

    El recluso Zayas afirma que los verdaderos autores del hecho son: Luis
    Carlos Ricardo Rondón, William Manrique, quien reside en avenida 65 y
    Final, Gran Panel 70, y Yorelvis Noa, quien se halla recluido en la
    misma prisión que Zayas por otro delito.

    http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=38028 Continue reading

    Nueva infamia de las autoridades carcelarias cubanas

    Nueva infamia de las autoridades carcelarias cubanas
    [17-12-2012]
    Jorge Alberto Liriano Linares
    Despacho de Hablemos Press

    (www.miscelaneasdecuba.net).- Camagüey, Cuba. Según las autoridades
    carcelarias, el alimento que los familiares llevan a los reclusos es el
    responsable de la propagación de enfermedades dentro de la población penal.

    La dirección del penal en la prisión Kilo 7, en Camagüey, emitió un
    documento -para todos los destacamentos- donde se prohíbe la entrada de
    mariscos y pescados.

    No se permitirá la entrada de cremas (como leche condensada y otras).

    Se prohíbe la entrada de alimentos cocinados al interior del penal; las
    carnes deberán ser correctamente fritas. Los líquidos deberán estar
    sellados, o de lo contrario se traerá la cantidad para consumir en el
    salón de visitas. No se permitirá la entrada de dulces en almíbar.

    Sólo se autorizará la entrada al penal de pan, galletas, dulces secos,
    bolsas selladas de leche o sirope y turrones.

    De incumplirse lo antes mencionado, se procederá a la suspensión de
    visitas y pabellones y se establecerá la cuarentena de forma inmediata.

    Según las autoridades penitenciarias, estas son las medidas que ellos
    están tomando para prevenir el cólera; es decir, que la infección sigue
    aquí, porque es aquí donde se produce la mala elaboración de los
    alimentos; es aquí, dentro del penal, donde la falta de higiene está
    favoreciendo la propagación de la epidemia.

    Las medidas de ellos son arbitrarias totalmente, porque la comida que
    viene de la calle no infesta a nadie. La que está en mal estado y está
    enfermando a la gente es la que están cocinando aquí.

    http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=38010 Continue reading

    Amenazan a reo en la prisión de Las Mangas

    Amenazan a reo en la prisión de Las Mangas
    [17-12-2012]
    Dania Virgen García
    Cuba por Dentro

    (www.miscelaneasdecuba.net).- El preso Julio Ortiz Argudín informó desde
    la prisión Las Mangas, en la provincia Granma, que fue trasladado para
    otro destacamento por órdenes de la jefatura con el objetivo de que
    fuera agredido físicamente por presos que fungen como connotados
    paramilitares.

    Asegura el reo Julio Ortiz que el jefe de la prisión Rogelio Hernández
    Velázquez, el mayor Yoel, de la Seguridad del Estado, el mayor Javier
    Torres Bermúdez, jefe del orden interior, y el capitán Jorge Parada,
    jefe de reeducación, tomaron medidas drásticas en su contra por informar
    a la prensa independiente.

    Refiere la fuente que fue trasladado para el destacamento 7-8, cubículo
    10, por los mencionados oficiales, quienes ordenaron a los delincuentes
    paramilitares que lo golpearan y cortaran si era necesario, si
    denunciaba la corrupción de los oficiales.

    Asegura Julio Ortiz que el domingo 9 del presente mes, luego de una
    discusión, un recluso paramilitar intentó agredirlo con un objeto
    cortante de metal, estando presente el reeducador Fajardo, que no
    impidió lo que hubiera podido convertirse en un hecho de sangre.

    Según afirma Ortiz, en ese cubículo al que ha sido trasladado se hallan
    reos que fueron sancionados a pena de muerte antes que fueran conmutadas
    sus penas en el año 2008, aunque la pena de muerte se mantiene en vigor
    en el código penal.

    El preso agresor tiene una sanción de 30 años. Otros de los presos del
    cubículo están condenados a penas de entre 15 y 30 años de privación de
    libertad.

    El capitán Jorge Parada, para provocar a los presos les advirtió que
    "perderán la emulación y los beneficios por culpa del
    contrarrevolucionario".

    Al capitán Parada, jefe de reeducación, a principios del año 2011, le
    fueron retirados los grados de capitán, y lo rebajaron a 1er teniente
    por tratar de violar a una enfermera de la prisión. Pero en el mes de
    julio de 2012, cuando Ortiz llegó a la prisión, nuevamente ostentaba los
    grados de capitán.

    http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=37998 Continue reading

    Dos reos amenazados a muerte

    Dos reos amenazados a muerte
    [14-12-2012]
    Dania Virgen García
    Cuba por Dentro

    (www.miscelaneasdecuba.net).- El reo Yasser Rivero Boni, de la prisión
    Ariza, provincia de Cienfuegos, y el preso político Bismark Mustelier
    Galán, del campamento de trabajo forzoso CETEM Mar Verde, en la
    provincia de Santiago de Cuba, informaron por vía telefónica que se
    hallan amenazados de muerte.

    En la mañana del día 5, el preso paramilitar Roberto. Del destacamento
    6, manifestó en alta voz que le iba a cortar la cara a Yasser Rivero por
    ser un contrarrevolucionario. Uno de los reclusos le salió al paso, le
    propinó una bofetada, sacándolo del destacamento con sus pertenencias.

    Los funcionarios de orden interior que se encontraban de guardia,
    restituyeron al preso paramilitar y sacaron al defensor de Rivero Boni.

    El preso paramilitar fue enviado por los jefes de la prisión para el
    destacamento antes mencionado con el propicito de crearle conflicto a
    Yaser Rivero, que es hijo de la Dama de Blanco Yaquelin Boni.

    El director de la prisión del campamento CETEM Mar Verde, Osmany Batista
    Betancourt, y el mayor Feliz, ordenaron a todos los presos, mediante un
    altoparlante, "que le cayeran a golpes" al preso político Bismarck
    Mustelier, basándose en que "es un peligro para todos los que se
    encontraban allí". Los presos no se dejaron provocar.

    http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=37988 Continue reading

    Ordenan agresión contra opositores

    Ordenan agresión contra opositores
    Félix Reyes Gutiérrez
    15 de diciembre de 2012

    Ranchuelo, Cuba – www.PayoLibre.com – Las autoridades de la cárcel el
    Pre Tensado, de Santa Clara, ordenaron agredir a los reos que brindan
    información al mundo a través de la prensa independiente, hace una semana.

    El preso político Arcelio López Rojas comunicó que Manuel, segundo jefe
    de orden interior, expresó en el destacamento #11 que los reos estaban
    autorizados a propinarle una tunda al recluso que tratara de brindar
    información a los periodistas no oficialistas.

    Añadió la fuente, que el uniformado también dijo a los 60 cautivos que
    habitan en el dormitorio que cancelará el derecho al teléfono por un
    período de un mes a los cautivos del área que permitan las denuncias.

    http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9417 Continue reading

    Niegan servicios médicos a preso político

    Niegan servicios médicos a preso político
    Félix Reyes Gutiérrez
    13 de diciembre de 2012

    Ranchuelo, Cuba – www.PayoLibre.com – Los uniformados de la cárcel El
    Pre Tensado, de Santa Clara, niegan los servicios médicos al preso
    político Arcelio López Rojas desde hace una semana.

    Arcelio informó, que presenta picazón e inflamación en ambos oídos, lo
    cual le causa dificultades para escuchar, por lo que solicitó ser
    examinado por un galeno e Ismael Castillo Rebilla, reeducador del
    destacamento #10, hizo caso omiso.

    López también pidió la asistencia médica al subteniente Daniel, jefe de
    un grupo de uniformados en la prisión y encargado de trasladar a los
    reclusos hasta la enfermería del penal y tampoco hizo caso alguno.

    Arcelio López Rojas, de 46 años, residente de Caibarién, en la provincia
    Villa Clara, cumple una condena de 20 de años de privación de libertad
    por el supuesto delito de tráfico de personas.

    http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9409 Continue reading

    El cólera se ceba con las prisiones de Camagüey

    El cólera se ceba con las prisiones de Camagüey
    Viernes, Diciembre 14, 2012 | Por CubaNet

    CAMAGÜEY, Cuba , 14 de diciembre de 2012, Jorge Alberto Liriano Linares/
    Hablemos Press/ www.cubanet.org.- Según las autoridades carcelarias, el
    alimento que los familiares llevan a los reclusos es el responsable de
    la propagación de enfermedades como el cólera, dentro de la población penal.

    La dirección del penal en la prisión Kilo 7, en Camagüey, emitió un
    documento -para todos los destacamentos- donde se prohíbe la entrada de
    mariscos y pescados.

    No se permitirá la entrada de cremas (como leche condensada y otras).
    Se prohíbe la entrada de alimentos cocinados al interior del penal; las
    carnes deberán ser correctamente fritas. Los líquidos deberán estar
    sellados, o de lo contrario se traerá la cantidad para consumir en el
    salón de visitas. No se permitirá la entrada de dulces en almíbar.

    Sólo se autorizará la entrada de pan, galletas, dulces secos, bolsas
    selladas de leche o sirope y turrones.
    De incumplirse lo antes mencionado, se procederá a la suspensión de
    visitas y "pabellones" y se establecerá la cuarentena de forma inmediata.

    Según las autoridades penitenciarias, estas son las medidas que ellos
    están tomando para prevenir el cólera; es decir, que la infección sigue
    aquí, porque es aquí donde se produce la mala elaboración de los
    alimentos; es aquí, adentro del penal, donde la falta de higiene está
    favoreciendo la propagación de la epidemia.

    Las medidas son arbitrarias totalmente, porque la comida proveniente de
    la calle no infesta a nadie. La que está en mal estado y está enfermando
    a la gente es la que están cocinando en las cárceles.

    También, según informaciones del periodista Carlos Manuel Ríos Otero,
    hay cólera en tres cárceles de Camagüey: Kilo 7, 8 y 9, están declaradas
    en cuarentena por la aparición del cólera.

    Sólo en la cárcel de kilo-9, con unos mil 100 reclusos, más de cien
    de ellos están separados del destacamento número 24, y otros dos pasaron
    al hospiral provincial por estado de gravedad.

    Mientras tanto, el periódico de esa provincia, Adelante, alerta a los
    camagüeyanos a que hiervan el agua y asistan al médico de inmediato en
    caso de diarreas y vómitos.

    http://www.cubanet.org/noticias/el-colera-se-ceba-con-las-prisiones-de-camaguey/ Continue reading

    CPJ: El único periodista encarcelado de América Latina es cubano

    Represión CPJ: El único periodista encarcelado de América Latina es cubano Agencias Nueva York 12-12-2012 – 10:11 am. Los principales ‘carceleros de periodistas’ en el mundo son Turquía, Irán y China. El número de periodistas encarcelados en todo el mundo alcanzó este año los 232, la cifra más alta desde que el Comité para la [...] Continue reading

    Presas se quejan de maltratos en la prisión del Guatao

    Presas se quejan de maltratos en la prisión del Guatao
    [14-12-2012]
    Dania Virgen García
    Cuba por Dentro

    (www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión de mujeres del Guatao,
    varias presas realizaron llamadas telefónicas a esta reportera, el
    pasado lunes 9 de diciembre para informar de los maltratos a que son
    sometidas.

    Refirieron las reclusas, que pidieron no se mencionaran sus nombres por
    temor a represalias, que la jefa del orden interior, Rosaide, el oficial
    Enrique, y Yanelis, jefa de grupo, maltratan a las reclusas física y
    sicológicamente, las humillan y las amenazan con enviarlas a celdas de
    castigos.

    Los oficiales les han advertido a las reclusas que si dan alguna
    información sobre lo que sucede en la prisión serán trasladadas para
    otras provincias y acusadas de mentirosa, porque ellos "son los que
    mandan, y que no les va a suceder nada".

    En esta prisión se halla injustamente recluida la presa política Sonia
    Garro, desde el mes de marzo del presente año, sin que la fiscalía y
    tribunal, concluyan sobre lo referente a las supuestas acusaciones
    contra ella.

    http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=37993 Continue reading

    Seguridad del Estado pide a periodista independiente que abandone la huelga de hambre

    Seguridad del Estado pide a periodista independiente que abandone la
    huelga de hambre
    Viernes, Diciembre 7, 2012 | Por CubaNet

    LA HABANA,Cuba, 7 de diciembre de 2012 (Roberto de Jesús Guerra Pérez/
    Hablemos Press).- El periodista independiente Calixto Ramón Martínez
    Arias, corresponsal del Centro de Información Hablemos Press, continúa
    en huelga. El jueves fue sacado de las celdas de castigo por oficiales
    de la Seguridad del Estado, informaron reclusos.

    "Ahora lo sacaron de la celda y no sé para dónde lo condujeron. Lo
    llevaban dos tipos (hombres) vestidos de verde que decían en el pecho
    Seguridad del Estado", dijo el jueves en la tarde a Hablemos Press Eloy
    Menéndez, un prisionero recluido en la cárcel Combinado del Este de La
    Habana

    Martínez Arias, de 42 años de edad, en huelga de hambre desde el 10 de
    noviembre, reafirmó, el viernes, a su hermana, que continuará la huelga
    en protesta porque lo despojaron de todas sus pertenencias y lo obligan
    a vestir el uniforme común a todos los reclusos, medida que él se niega
    acatar.

    "Yo lo vi en la mañana (del jueves) y me dijo que está debilitado pero
    que se mantiene firme en su huelga", dijo Eloy Menéndez.

    Este viernes en la mañana, un prisionero del que no ofrecemos su
    identidad para protegerlo dijo que Calixto Ramón le comentó que "los
    oficiales eran de Villa Marista", sede de la Seguridad del Estado. "Lo
    sacaron para darle muela (convencerlo) de que abandonara la huelga de
    hambre, que ellos no aceptaban presiones; pero que él le dejó claro que
    se mantendría en huelga pues no le garantizaron condiciones".

    "Al regresarlo a la celda, le suprimieron el agua, para hacerlo desistir
    de la huelga", dijo el prisionero.
    Las autoridades carcelarias del Combinado del Este se niegan a dar
    información sobre el estado de salud del opositor pacífico, a pesar de
    que hemos insistido por teléfono.

    Este viernes, Calixto Ramón cumple 27 días de huelga. El abogado de
    Calixto Ramón informó el jueves último que todavía no ha podido ver el
    expediente, a pesar de que ha insistido en dos ocasiones.

    El próximo 16 de diciembre, el corresponsal de Hablemos Press cumplirá
    tres meses de haber sido arrestado y acusado por desacato a las figuras
    de Fidel y Raúl Castro.

    http://www.cubanet.org/noticias/seguridad-del-estado-pide-a-periodista-independiente-que-abandone-la-huelga-de-hambre/ Continue reading

    Las leyes cubanas “aseguran” el respeto a los derechos individuales de los reclusos, señala “Granma”

    Sistema Penitenciario, Derechos Humanos Las leyes cubanas "aseguran" el respeto a los derechos individuales de los reclusos, señala "Granma" "Puedo afirmar con responsabilidad que Cuba cuenta con un sistema permanente para la revisión, supervisión y control sistemático de los centros penitenciarios y lugares de detención que ha demostrado efectividad", indicó la jefa de Control de [...] Continue reading

    Las leyes cubanas "aseguran" el respeto a los derechos individuales de los reclusos, señala "Granma"

    Sistema Penitenciario, Derechos Humanos

    Las leyes cubanas "aseguran" el respeto a los derechos individuales de
    los reclusos, señala "Granma"

    "Puedo afirmar con responsabilidad que Cuba cuenta con un sistema
    permanente para la revisión, supervisión y control sistemático de los
    centros penitenciarios y lugares de detención que ha demostrado
    efectividad", indicó la jefa de Control de la Legalidad en las cárceles
    cubanas

    Redacción CE, Madrid | 08/12/2012 11:23 am

    Desde 1959 las leyes cubanas garantizan el respeto a los derechos
    individuales de los presos cubanos, a diferencia del sistema
    penitenciario anterior, "caracterizado por la corrupción judicial y el
    trato inhumano a los sancionados", aseguró este sábado el rotativo
    oficialista Granma.

    El órgano oficial del Partido Comunista de Cuba (PCC, único) publica
    hoy, "a propósito del Día de los Derechos Humanos" celebrado cada año en
    todo el mundo el 10 de diciembre, una entrevista a la Fiscal Jefa de la
    Dirección de Control de la Legalidad en Establecimientos Penitenciarios
    de la Isla, Hortensia Bonachea Rodríguez, donde la funcionaria asevera
    que "los derechos" de los presos, "consignados" en la legislación
    cubana, "tienen concreción práctica en la obra de la Revolución".

    Según el rotativo, fue en "la etapa revolucionaria" que la política
    penitenciara se "transformó" para "garantizar una atención integral y
    digna de la condición humana", lo que quedó refrendado en la
    Constitución de 1976, "uno de los ejercicios más democráticos realizados
    por el pueblo cubano".

    En la entrevista titulada "Dignidad, igualdad y no discriminación en los
    derechos humanos", Bonachea Rodríguez manifiestó que "a pesar de
    múltiples crisis económicas y el acecho y amenazas a que hemos estado
    sometidos, podemos hablar de dignidad, de no discriminación y también de
    igualdad, no solo la teórica ante la Ley, sino de una igualdad real en
    la sociedad".

    Añadió que la legislación encargada de regular las penas y medidas
    privativas de libertad "se aplican de manera imparcial sin hacer
    distinción de raza, color, sexo, origen nacional, creencias religiosas y
    cualquier otra lesiva a la dignidad humana".

    La funcionaria citó como "logros del sistema penitenciario" cubano la
    creación de un "subsistema educacional" en las cárceles de la Isla, así
    como "la incorporación voluntaria" de los presos al trabajo con
    remuneración salarial.

    Indicó que la política penitenciara "armoniza con las normas
    internacionales" y facilita "la ayuda económica" a familiares de
    reclusos que la requieran, "previa solicitud" de presos o sus familias.

    Subrayó como "particularidad" del sistema carcelario cubano el "derecho"
    de los presos a "progresar de régimen", es decir, a la reducción de la
    sanción de 60 días por año cumplido, a la libertad condicional o a la
    suspensión de la condena "siempre que hayan cumplido los requisitos de
    término y conducta previstos en la Ley y en el Reglamento del Sistema
    Penitenciario".

    Apuntó también como "logro" la garantía de la asistencia religiosa
    individual y colectiva a los presos que la soliciten.

    Otros "avances" mencionados por Bonachea Rodríguez son la reclusión de
    las mujeres en cárceles solo "para ellas", que son atendidas por
    personal femenino, así como el "tratamiento diferenciado" a los reclusos
    más jóvenes ya sea en "establecimientos para esa categoría" o en
    secciones separadas dentro de las prisiones de adultos.

    La Fiscalía General de la Isla se ha propuesto, según la funcionaria,
    reducir el período de investigación de las reclamaciones de los reclusos
    y dar "siempre que sea posible" una respuesta personal a los presos,
    cuyos derechos, aseguró, están protegidos por el sistema penitenciario
    cubano.

    El organismo comprueba "el cumplimiento de la legalidad en los centros
    penitenciarios" a fin de "garantizar el respeto a los derechos
    individuales de los reclusos", sobre todo en lo que respecta a "la
    legalidad en la ejecución de las penas", cuyo cumplimiento debe asegurar
    "una autoridad" independiente de la Administración Penitenciaria, subrayó.

    "Puedo afirmar con responsabilidad que Cuba cuenta con un sistema
    permanente, de alcance nacional y con estructuras territoriales para la
    revisión, supervisión y control sistemático de los centros
    penitenciarios y lugares de detención que ha demostrado efectividad",
    indicó la funcionaria.

    Granma sostiene que "la Revolución" ha protegido los principios
    sustentados en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, firmada
    por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1948, al adoptar "como
    Ley primera, la dignidad plena del hombre".

    Por su parte, Bonachea Rodríguez, concluyó que la institución que dirige
    persevera en "garantizar una mayor protección a los derechos de los
    ciudadanos".

    La legislación cubana no reconoce a los presos por causas políticas, que
    son acusados de "mercenarios al servicio del imperio" y deben someterse
    a las mismas condiciones carcelarias que los reclusos por delitos
    comunes, lo que ha sido denunciado en numerosas ocasiones por organismos
    internacionales y organizaciones disidentes de la Isla.

    A principios de año la organización Amnistía Internacional
    responsabilizó al Gobierno cubano de la muerte del opositor Wilman
    Villar Mendoza, tras una huelga de hambre que se extendió a casi dos
    meses, en protesta por su encarcelamiento.

    Por su parte, la Alta Representante de Política Exterior y Seguridad
    Común de la Unión Europea, Catherine Ashton, lamentó profundamente la
    muerte de Villar Mendoza, según Europa Press, y consideró que este caso
    planteaba "dudas" sobre el sistema judicial y penitenciario cubano.

    También en 2010, otro preso de conciencia, Orlando Zapata Tamayo,
    falleció en prisión después de varias semanas en huelga de hambre.

    El pasado mes de junio, una asociación de organizaciones disidentes
    presentó un documental sobre la tortura a la que son sometidos miles de
    cubanos en las cárceles de la Isla.

    Con el título de Las prisiones de Cuba, secuencia del terror, el
    material expone testimonios de cuatro ex prisioneros políticos que
    denuncian cómo "se usa la tortura física y psicológica", así como las
    condiciones del confinamiento solitario, la falta de atención médica, la
    mala alimentación y la violencia en las prisiones cubanas.

    http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/las-leyes-cubanas-aseguran-el-respeto-a-los-derechos-individuales-de-los-reclusos-senala-granma-282069 Continue reading

    Reitera la SIP libertad inmediata para Calixto Martínez

    Reitera la SIP libertad inmediata para Calixto Martínez Un comunicado emitido por la Sociedad Interamericana de Prensa reitera el pedido de libertad para el informador cubano. martinoticias.com diciembre 07, 2012 La Sociedad interamericana de Prensa (SIP) reiteró hoy su exigencia de liberación inmediata del periodista cubano Calixto Martínez Arias, encarcelado desde septiembre y en huelga [...] Continue reading

    Empeora situación de preso en huelga de hambre

    Empeora situación de preso en huelga de hambre Nos dicen que Calixto está muy debilitado y tembloroso, pero que lo mantienen en la celda, sin agua, para obligarlo a terminar la huelga", dijo Roberto de Jesús Guerra, director de Hablemos Press. Pablo Alfonso/ martinoticias.com diciembre 07, 2012 Las autoridades penitenciarias del Combinado del Este en [...] Continue reading

    Suspenden el agua a Calixto Ramón Martínez, preso en huelga de hambre

    Suspenden el agua a Calixto Ramón Martínez, preso en huelga de hambre… Tamaño del texto diciembre 07, 2012 En declaraciones martinoticias.com, desde la Isla, se informa que el periodista independiente encarcelado Calixto Ramón Martínez Arias fue trasladado al penal del Combinado del Este y como medida de castigo le han suspendido el agua. La tarde [...] Continue reading

    Trasladan a periodista independiente tras sacarlo de la celda de castigo

    Represión Trasladan a periodista independiente tras sacarlo de la celda de castigo Reclusos del Combinado del Este que informaron de la situación al director de la agencia Hablemos Press no pudieron precisar si Calixto Martínez Arias había sido llevado a otra cárcel o al hospital Redacción CE, Madrid | 07/12/2012 10:23 am El periodista independiente [...] Continue reading

    Cuba reforzará control sobre presos en libertad condicional

    Cuba reforzará control sobre presos en libertad condicional
    Publicado el Miércoles, 05 Diciembre 2012 10:00
    Por Wilfredo Cancio Isla

    El gobierno de Raúl Castro reforzará el control y la atención sobre los
    ciudadanos que cumplen sanciones judiciales sin internamiento en centros
    penitenciarios, así como de aquellos que reciben beneficios de
    excarcelación como la libertad condicional y la licencia extrapenal.

    La nueva medida modifica una instrucción del Tribunal Supremo Popular
    (TSP) de octubre del 2010, y establece un proceso para regular el
    trabajo correccional y el comportamiento social de los sancionados, con
    la participación conjunta de representantes de organismos
    gubernamentales y las llamadas organizaciones de masas.

    Obviamente, la iniciativa abarca a sancionados por motivos políticos que
    han recibido licencias extrapenales o cumplen sanciones correctivas
    fuera de prisión.

    También se incluyen a personas sujetas a "medidas de seguridad
    predelictiva", quienes deben vincularse a un colectivo de trabajo y
    estarán bajo supervisión de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR).

    Bajo control e influencia

    La decisión busca atemperar el trabajo de todas las entidades
    involucradas en las acciones de "control, influencia y atención" hacia
    las personas sancionadas que cumplen en libertad "en consonancia con los
    nuevos escenarios que emergen" en el país, indica el documento publicado
    por la Gaceta Oficial.

    La salida de la instrucción modificada parece augurar una válvula de
    escape para el sistema penitenciario cubano, congestionado por una alta
    población penal.

    El pasado mayo el gobierno cubano reveló por primera vez la cifra de su
    población penal: 57,337 prisioneros. El reporte indicó que de ellos
    27,095reciben instrucción escolar en todos los niveles de enseñanza y
    24,531 están integrados a programas de capacitación de oficios a pie de
    obra o en cursos especializados.

    Agrupaciones de derechos humanas calculan entre 70,000 y 80,000 los
    sancionados que cumplen sus sentencias en unas 200 instituciones
    penitenciarias de la isla.

    "Estas soluciones al problema del exceso de población penal tiene que
    ver con un cambio de imagen del sistema penal de cara al mundo, pero
    crea un nuevo embrollo burocrático para ejercer el control sobre los
    ciudadanos que van a ser beneficiados", dijo un abogado de Bufetes
    Colectivos que pidió no ser identificado.

    En efecto, cada tribunal municipal se designará a uno o varios jueces
    profesionales cuya labor será coordinar y controlar el cumplimiento de
    las sanciones subsidiarias de la privación de libertad, indica el texto
    de seis páginas.

    Apto para el trabajo

    Estos jueces de ejecución, que podrán auxiliarse de asistentes
    judiciales, presidirán la comparecencia inicial de la persona para
    instruirla sobre su beneficio de excarcelación condicionada, los deberes
    correspondientes y las consecuencias de incumplirlos.

    "En el acto de la notificación se apercibirá al sancionado o asegurado
    apto para el trabajo, su deber de gestionarse empleo, el que en todo
    caso deberá someter a la aprobación del juez de ejecución y del
    representante de la Dirección Municipal de Trabajo", explica la
    instrucción judicial.

    Seguidamente el juez acude al lugar de residencia de aquella persona
    para presentarla como "controlada" y enseguida entrarán en acción los
    órganos locales del Ministerio del Interior y del Ministerio de Trabajo
    y Seguridad Social, los Comités de Defensa de la Revolución (CDR) y la
    Central de Trabajadores de Cuba. Según el caso pueden intervenir también
    la Federación de Mujeres Cubanas (FMC) y la Asociación Nacional de
    Agricultores Pequeños (ANAP).

    "Siempre que las características del sancionado o asegurado u otras
    circunstancias lo aconsejen, también se realizará la presentación de
    aquel en su lugar de trabajo", añade el documento.

    Prioridades del territorio

    Puede aprobarse cualquier forma legal de empleo, excepto aquellas que se
    contrapongan a las limitaciones o prohibiciones relacionadas con el
    sancionado, y los jueces de ejecución tomarán en cuenta "las prioridades
    del territorio".

    Los asistentes judiciales serán personas emplantilladas en los
    tribunales municipales para llevar adelante los trámites necesarios,
    desde la documentación de cada caso y las coordinaciones de trabajo con
    las instituciones del sistema de control, hasta la verificación de la
    conducta de los "controlados" en su vecindario y/o centro laboral.

    Otras disposiciones de la nueva instrucción son:

    La medida de seguridad de vigilancia por la PNR se iniciará desde
    el momento en que el sancionado efectúe su comparecencia ante el juez de
    ejecución.

    Los funcionarios designados para el control del sancionado deberán
    hacerle todas las preguntas necesarias para conocer rasgos de
    personalidad, condiciones de su entorno social y familiar, y las
    expectativas y preocupaciones que puedan incidir en el cumplimiento del
    régimen de vigilancia.

    El incumplimiento de los deberes o del control de vigilancia del
    sancionado pueden significar la revocación del beneficio y la
    disposición de cumplir la sanción en régimen carcelario.

    Al producirse una violación de los términos del beneficio, los
    tribunales podrán ordenar en cualquier momento la detención cautelar del
    sancionado hasta tanto se decidida su caso.

    Se reforzará el control sobre aquellas personas que cometieron
    delitos graves como tráfico de drogas, corrupción administrativa,
    explotación y estímulo de la prostitución e indisciplinas sociales.

    En diciembre del pasado año, Castro anunció ante el Parlamento cubano el
    indulto de 2,900 presos, en su mayoría enfermos, ancianos, mujeres y
    jóvenes que -sin haber cumplido sus penas- fueron considerados aptos
    para la reinserción social.

    Castro dijo que a partir de ese momento el sistema judicial realizará
    análisis anuales para liberar miles de presos que puedan recibir indulto
    o salir en libertad condicional. No se descarta que se anuncien nuevas
    excarcelaciones, luego de las sesiones de la Asamblea Nacional del Poder
    Popular, el próximo 13 de diciembre.

    Los cambios en la instrucción para beneficio de sancionados se producen
    luego de que el Tribunal Supremo Popular realizara un taller nacional
    sobre la adopción de proyecciones sobre el sistema penal cubano y la
    posibilidad de reducir las sanciones con internamiento carcelario.

    http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/sociedad/2398-cuba-reforzara-control-sobre-presos-en-libertad-condicional Continue reading